Comité de rédaction Service économique de la Ville de La Chaux-de-Fonds Contact Service économique Tour Espacité Case postale 2301 La Chaux-de-Fonds Tél. : 032 967 62 15 Fax. : 032 722 07 84 E-Mail : service.eco.chxdefds@ne.ch Photographies © Ville de La Chaux-de-Fonds, A. Henchoz Crédit Service informatique de l'Entité neuchâteloise (SIEN) Gestionnaire de contenu Direct2Web, Arcantel SA.